Autoviss Rezerves dalu veikals.
 
Ziņas Video Forums Kontakti Reklāma RSS Twitter
 Lietotājs Parole Laipni lūdzam Viesis! Reģistrēties »  
+ Ziņas
          Svētki
          Sadzīve
          Izglītība, Kultūra
          Ekonomika
          Pašvaldības ziņas
          Policijas ziņas
          Sports
          Visi
+ Ziņu arhīvs
+ Video
+ Foto galerija
+ Forums
+ Iepazīšanās

Ļąńģóšķī 14.11 Vakars
5°C...7°C
R 2-4 m/s

Ļąńģóšķī 15.11 Nakts
5°C...7°C
ZR 1-3 m/s

Šodien 14.novembrī
vārda dienas svin:

Fricis, Vikentijs

Rītdien:
Leopolds, Undīne, Unda

Apsveicam!
Saraksts »

Kā pavadīsiet Latvijas simto dzimšanas dienu – 18.novembri?
Man tā būs pavisam parasta brīvdiena;
50.8%
Apmeklēšu Valsts svētku pasākumus vai vērošu svētku tiešraides televīzijā;
36.9%
Kopā ar ģimeni un/vai draugiem atzīmēsim šo dienu ar svētku pusdienām/vakariņām;
7.7%
Svētku dienā strādāšu.
4.6%

Nobalsojuši: 65
Saraksts »

Ziņas: 26233
Komentāri: 508541
Ziņas forumā: 966
Statistika atjaunota
20.09.2017 08:39
 
Šobrīd portālā: 83 lietotāji

http://www.jekabpils.lv
Mājas lapu izstrāde
Jaunākās ziņas
 
Par naudas piešķiršanu pašvaldības izdevuma “Līvānu novada vēstis” tulkošanai krievu valodā KNAB soda piecus Līvānu novada domes deputātus
Pievienots: 06.09.2018 16:42

» Versija izdrukai

rsz_livanuvestis.jpg
Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs piemērojis naudas sodus 35 Latgales pašvaldību deputātiem, kuri bija iekļāvuši finanšu līdzekļus pašvaldību informatīvo izdevumu tulkošanai krievu valodā. Tostarp sodīti arī pieci Līvānu novada domes deputāti. Katrs saņēmis 70 eiro sodu. Deputāti, apstiprinot 2016.gada budžetu, izdevumos bija iekļāvuši finanšu līdzekļus informatīvā izdevuma “Līvānu novada vēstis” izdošanai krievu valodā. KNAB skaidro, ka to darīt liedz Valsts valodas likums. Līvānu novada domes priekšsēdētāja vietniece Ginta Kraukle skaidro, ka pašvaldība jau vairāk nekā 10 gadus tulko “Līvānu novada vēstis” izdevumu krievu valodā un dara to tādēļ, lai nodrošinātu informāciju arī tiem novada iedzīvotājiem, kuri ir cittautieši – tādu novadā ir aptuveni 40 procenti. Tāpat novada dome esot veikusi pārrunas ar Valsts valodas centru, un šobrīd izdevums krievu valodā ir ļoti minimālā apjomā, turklāt tiekot ievērota prasība tulkojumu krieviski neizvietot publiskās vietās. Ginta Kraukle arī uzsver, ka šajā gadījumā nevarot būt runu par līdzekļu izšķērdēšanu, jo izdevuma “Līvānu novada vēstis” tulkojuma nodrošināšanai tiekot tērēti vien 100 eiro mēnesī. To, kuriem deputātiem piemērots sods, Ginta Kraukle atsakās izpaust, bet viņa uzsver, ka KNAB lēmums tikšot pārsūdzēts.
    
    Par naudas piešķiršanu pašvaldību izdevumu tulkošanai krievu valodā sodīti arī Daugavpils novada un Ludzas novada domes deputāti. Pašlaik daļa no pārkāpumu izdarījušajiem deputātiem vairs nav pie varas.
    
    
 


Komentāru skaits: 4
Apspriežam tēmu:
*Viesis
  točna kaut kāds glupums. līvānu novads cenšas priekš visiem danest informācija, a knābis paņem un soda. daudzos novados dzīvo cittautieši un viņi nelasa neko, dzīvo savu dzīvi.
06.09.2018 18:13
īpaši stulbs
 Brīnišķīgi..! :( Pie tam pavisam nesaprotu, kādā sakarā KNAB iejaucies? Kur šī dīvainā iestādes saskatījusi korupciju? :)))
Uzskatu, ka Līvānu dome, lai arī nav tik gudra kā mūsējā, tomēr veikusi svētīgu darbu, nesot Saeimas pirmsvēlēšanu laikā Latgales krievvalodīgajiem, kuri dzīvo Krievijas masu mediju informācijas zonā, kaut kādu apgaismību un skaidrību par Latvijā notiekošo un tās uzplaukumu. No KNAB puses šāda izdarība, manuprāt, ir provokācija un kaitējums Latvijas Republikai. Cerams, ka citi LR drošības orgāni iedziļināsies šajā notikumā un sauks vainīgās personas pie visstingrākās juridiskās atbildības.
06.09.2018 19:55
*Viesis
 Valsts valodas centrs, lai palasa lielos laikrakstus un žurnālus un soda žurnālistus par latviešu valodas kropļošanu.
Lai soda tās pašva;dības, kur automātiskie atbildētāji runā angļu valodā.
Tieši tuy cieš latviešu valoda
06.09.2018 21:20
*zinātājs
 Manuprāt, sodītie deputāti kaut kādā savādākā formā ir pārkāpuši sarkano līniju, bet sodīti par tulkošanas atbalstīšanu, jo citādi KNABam nebija likumīga pamata piesieties. Nezinu, kāpēc uz šo Valsts kontrole nereaģēja, bet korupcijas apkarotāji uzņēmās soģa lomu? Visdrīzāk bija tā, ka par tulku darbā nepieņēma kādu partijas činavnieka meitiņu, tulkoja paši deputāti, un tas činavnieks arī uzreiz haju pacēla.
07.09.2018 07:58
Piedalīties diskusijā:
Vārds:
Adresāts:
Visual CAPTCHA
Ievadiet drošības kodu: *





  Copyright © jekabpilslaiks.lv 2005-2018.g.
Mājas lapu izstrāde. 2005.g. (support@jekabpilslaiks.lv)


Portālā jekabpilslaiks.lv publicētie materiāli ir aizsargāti saskaņā ar Latvijas Republikas Autortiesību likumu. Jebkura jekabpilslaiks.lv publicēto materiālu kopēšana, modificēšana, uzglabāšana, arhivēšana un pilnīga vai daļēja publiskošana bez SIA “Vidusdaugavas televīzija” rakstiskas atļaujas ir kategoriski aizliegta.
Ja netiek ievēroti augstāk minētie noteikumi, tiek uzskatīts, ka ir pārkāptas autora tiesības un atkarībā no pārkāpuma rakstura vai sekām pārkāpējs saucams pie likumā noteiktās administratīvās vai kriminālās atbildības.

Komentārus, ierosinājumus un jautājumus sūtiet uz adresi redakcija@jekabpilslaiks.lv

Publicētie materiāli ne vienmēr saskan ar redakcijas viedokli. Par rakstos publicēto materiālu saturu atbild raksta autors. Redakcija neatbild par lietotāju komentāriem, forumā ievietotajiem ziņojumiem. Par reklāmas materiālu un sludinājumu saturu atbild to iesniedzējs.
Atslēgvārdi: Jēkabpils, Jēkabpils ziņas, Jēkabpils rajons, jaunumi, forums, sludinājumi, foto galerija, reklāma.
Lapas apstrādes laiks: 0.00505 sek.

Cienījamais lietotājs, Jekabpilslaiks.lv izmanto sīkfailus lai uzlabotu vispārējo pakalpojumu kvalitāti. Turpinot lietot portālu, jūs apliecināt, ka piekrītat mūsu Privātuma politikai, kā ari sīkdatņu izmantošanai. Es saprotu